This tutorial goes in depth on how to automatically create images using Formstack Documents and Airtable data — via the Formstack Documents Airtable App.
If you want to create something like this yourself, you may want the following code snippet:
I'm Kyle, founder of No Code Collab. Since building my first No Code workflow in 2015, I've signed up for more free accounts than I can count, stepped on a lot of rakes and learned a few things. I built No Code Collab as a place to keep track of tips, tricks and snippets acquired over years of building and tinkering.
Drop me a line if you'd like to collaborate or have any feedback/ideas.